Milí čitatelia

Pred sebou máte publikáciu s neobvyklou kompozíciou poézie, histórie a súčasnosti, ale aj zaujímavých legiend z Farnosti Matky Ustavičnej pomoci v Starej Ľubovni. Dvojica autorov, poetka a prozaička  Monika Tančáková a o. Marián Andrej Pacák CSsR vám ponúkajú nahliadnuť a dať sa viesť ľudským i Božím, svetským a duchovným, historickým aj súčasným, jednoducho všetkým, čím dýcha práve dvadsaťročná gréckokatolícka farnosť v starobylej Starej Ľubovni.
Obsah v krátkosti vystihuje názov knihy Brieždenie s Matkou. Áno, rozbrieždilo sa nad ranami, aké desaťročiami utŕžila gréckokatolícka cirkev, keď sa jej mlčanie dostalo do starobylej slávy, keď bola zahalená do šera a nesmela na svetlo. Dajte sa pozvať do Starej Ľubovne prostredníctvom poetického i prozaického slova. Priblížte si Máriu, ako Matku Ustavičnej pomoci, patrónku chrámu a farnosti. Načrite si živej vody z legiend o živote sv. Jána Krstiteľa, spolupatróna chrámu, svätého Mikuláša, patróna Byzantskej cirkvi i nášho mesta, ktorý bdie nad celou farnosťou. Priblížte si aj svätého Alfonza zakladateľa rehole redemptoristov, ale i život blahoslaveného Metoda Dominika Trčku, ktorého meno nesie staroľubovniansky kláštor redemptoristov.
Každoročne si 17. decembra pripomíname založenie farnosti Matky Ustavičnej pomoci v Starej Ľubovni. Je to veľký deň, keď v roku 1989 sa po prvý krát slúžila svätá liturgia pre miestnych gréckokatolíkov, už z perspektívy novovzniknutého farského spoločenstva. Záver  roku 2009 je príležitosťou pripomenúť si jej dvadsaťročnú existenciu. Pri tejto príležitosti vychádza i táto publikácia Brieždenie s Matkou.
Prajeme Vám príjemné listovanie minulým i súčasným, poetickým i prozaickým, ľudským i Božím, všetkým čím naša farnosť dýcha.

autori